Bluetooth LE Audio and the LC3 Codec: A Technical Deep Dive